di Pasquale Robustini

C'è un'atmosfera spensierata ed allegra sul tappeto di allenamento, quello che loro chiamano tatami. C'è chi scambia due chiacchiere, chi si scalda o prova delle tecniche, chi rotola a terra sperimentando capriole. Sono tutti vestiti di bianco, hanno tutti una cintura bianca ma alcuni, i più esperti, portano un largo pantalone tradizionale giapponese blu scuro o nero, detto hakama. Poi qualcuno dà un ordine in giapponese battendo le mani e subito gli allievi si dispongono seduti in ginocchio, alla maniera giapponese, in fila da un lato della palestra, che loro chiamano "dojo". Il Maestro siede di fronte agli allievi, tutti sono rivolti verso un piccolo altare con la foto di un vecchietto dall'aria simpatica, ma autorevole. E' Morihei Ueshiba, il fondatore di questa disciplina, scomparso nel 1969. Il Maestro si inchina poggiando le mani giunte sul tappeto, eseguendo così il saluto tradizionale giapponese in direzione dell'immagine del fondatore. Gli allievi lo imitano, mormorando un ringraziamento, chi in giapponese, chi in italiano. Poi il Maestro si volta di centottanta gradi e si inchina salutando gli allievi, che lo ricambiano. Poi si alzano tutti e si preparano al riscaldamento.

E' iniziata la lezione di Aikido.

di Stanley Pranin
da Aikido Journal n. 101 (1994)

Traduzione a cura di Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

AJ: Maestro, si dice che lei abbia cominciato a praticare aikido dopo essere entrato all’Università di Waseda
Maestro Tada: Si, ma a causa della guerra non potei iscrivermi al dojo prima del marzo 1950.

So anche che ha iniziato a praticare karate quando si è iscritto all’università e solo successivamente si è sentito attratto dall’aikido….